Hòweg káár

Op de hòweg káár.Foto collectie Mien Koolen-Mennen)

Hòweg káár is Deurnes dialect voor hoogkar. Deze werd gebruikt om de oogst binnen te halen. Daarnaast had je ook nog een kleinere aardkar, in het dialect een kiepkáár, lèjeg káár of erdkáár. Daaraan zou nog toegevoegd kunnen worden wipkáár of -kar, en slagkáár of -kar, een benaming die meer in de richting Meijel gebruikelijk was.

Bronnen, noten en/of referenties Hans van Hoek - Het Deurnes Dialect, Deurne (1996), bladzijde 71. Zie ook Wikipedia - Hoogkar en Aardkar.