DeurneWiki is gratis voor u als gebruiker, en dat willen we zo houden!
Steun ons daarom en stem (t/m 24 september) bij de Rabo Club Support op
heemkundekring H.N. Ouwerling Deurne

Èvvel

Uit DeurneWiki, de historische encyclopedie voor groot-Deurne.
Versie door Pieter K (overleg | bijdragen) op 30 okt 2010 om 23:32 (Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Èvvel''' is Deurnes dialect voor ''toch'', dan ''toch'', vgl. "evenwel".<ref>Hans van Hoek - Het Deurnes Dialect, Deurne, 1996</ref> *''Dè zòdd...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Èvvel is Deurnes dialect voor toch, dan toch, vgl. "evenwel".[1]


  • Dè zòddege èvvel nog nie zègge - dat zou je niet veronderstellen
  • Bè èvvel sie - kijk toch eens aan
  • Márdimme toch èvvel sie - Verdorie nog aan toe

In 1947 werd in Deurne de peelrevue Merdimme toch evvelsie opgevoerd.



Referenties