Overleg:Hendricus Seijkens (1840-1899)

Everard, wat bedoel je met, Zij werd als Rosalia van Loon gedoopt?--RinivD (overleg) 5 apr 2018 16:54 (CET).

Letterlijk zoals ik het zeg. Zij werd als Rosalia in het doopregister ingeschreven, terwijl ze volgens de burgerlijke stand Paulina heette. Everard (overleg) 5 apr 2018 17:05 (CET)

Waar kunnen wij dat bekijken ? --Fien Verrijt (overleg) 5 apr 2018 17:38 (CET)

Ik heb dezelfde vraag.--RinivD (overleg) 5 apr 2018 17:42 (CET)

In de doopregisters van de parochie Deurne, in bewaring bij de pastoor. Ik heb er ooit een kopie van bekeken en het op basis daarvan genoteerd. Het stond bovendien, als ik het me goed herinner, ook op de grafzerk die rond 1995 geruimd werd, en die ik zelf nog op het Zeilbergse kerkhof gezien heb (maar helaas niet gefotografeerd). Verder staat het op het bidprentje van haar man, zie bidprentje. Haar kleindochter Rosalia Steeghs (1908-1996) werd naar haar genoemd. Everard (overleg) 5 apr 2018 20:47 (CET)

Klinkt plausibel, maar voor mij nog niet 100% overtuigend. De vervolgvraag zou kunnen kunnen zijn, waarom geboorte en doopinschrijving in deze van elkaar afwijken, en of dat Überhaupt kan of mag?.--RinivD (overleg) 6 apr 2018 11:08 (CET)

Een inschrijving in een doopregister heeft geen wettelijke status en voor- en achternaam mogen dus rustig afwijken van de officiële namen in de geboorteakte.--Pieter Koolen (overleg) 6 apr 2018 15:18 (CET)

Kwam inderdaad regelmatig voor. Zo werd Josephina Martina van de Kerkhof (1911-1934) gedoopt als Sophia Martina. Martinus Köhnen (1836-1892) was gedoopt als Franciscus en droeg dus bij leven de roepnaam Frans. Hij wordt in 1836 als Martinus in het geboorteregister ingeschreven, en in 1892 onder de naam Frans in de overlijdensakte! Daar heeft men bij de burgerlijke stand dus niet voldoende gecontroleerd. Dat men op een (kerkelijk) bidprentje vervolgens de kerkelijke voornaam droeg is niet verwonderlijk, want eenmaal gedoopt onder een bepaalde naam, bleef men voor de kerk zo altijd heten. En zoals nu nog geldt dat men bij huwelijksjubilea de kerkelijke trouwdag aanhoudt als feestdag, gold vroeger veel meer de kerkelijke doopnaam dan de wereldlijke geboortenaam, als die verschilden Everard (overleg) 6 apr 2018 16:18 (CET)