Rabo-clubsupport leverde dit jaar 765,88 euro op. Allen die op ons stemden hartelijk dank! Iedere eerste maandag- en woensdagochtend van de maand van 10 tot 12 uur kunt u ons bezoeken in het heemhuis |
Sanctificavi locum
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
De woorden Sanctificavi locum vormen de beginwoorden van een Latijnse tekst die zich bevindt in de tegelvloer in het priesterkoor van de Sint-Willibrorduskerk van Deurne-centrum.
De complete tekst luidt:
- SANCTIFICAVI LOCUM ISTUM UT SIT NOMEN MEUM IBI IN SEMPITERNUM ET PERMANEANT OCULI MEI ET COR MEUM
De vertaling is:
- Ik heb deze plaats geheiligd opdat mijn naam hier voor eeuwig is en opdat mijn ogen en mijn hart hier blijven
Deze tekst is ontleend aan 2 Kron. 7.[1]
De tegelvloer werd in 1883 bij de restauratie door Pierre Cuijpers aangebracht. De vloer werd in Engeland gemaakt door Bentball Geometrical Mosaic Works, Near Broseley, Shropshire,en kostte de kerk in totaal 870 gulden.
Referenties
|