Rabo-clubsupport leverde dit jaar 765,88 euro op. Allen die op ons stemden hartelijk dank! Iedere eerste maandag- en woensdagochtend van de maand van 10 tot 12 uur kunt u ons bezoeken in het heemhuis |
Liessels volkslied: verschil tussen versies
(Verwijst door naar Lijssels volkslied) |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (Een tussenliggende versie door een andere gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
Het is niet bekend door wie de oudste versie van het '''Liessels (Lijssels) volkslied''' is geschreven en op muziek is gezet. | |||
(wijze: traditioneel holadijé, holadio…) | |||
Refrein: 4 keer holadejé… enz. <br> | |||
Wai wone in Lijsel,<br> | |||
Achter op de plak.<br> | |||
In een klèn leime hoiske,<br> | |||
Mé ’n grouwt strouwe dak. | |||
:Refrein | |||
De veurdeur is verslete,<br> | |||
De zijdeur kapot.<br> | |||
’t Bove licht vergète,<br> | |||
De mure zijn rot. | |||
:Refrein | |||
Veur ’t houis sté ne leinen bom<br> | |||
An ’t keldergaot ne velieèr.<br> | |||
Ginder weit sté ne kroesel bos,<br> | |||
En ne pruimenbom hier. | |||
:Refrein | |||
Onze vàder en ons moeder,<br> | |||
Zijn van Lijselse komaf.<br> | |||
Onze vàdder van de Laizing,<br> | |||
Ons moeder van de Vùrstad. | |||
:Refrein | |||
Wai zijn mé zen achten,<br> | |||
Ne schonne hert volk.<br> | |||
Zes hebbener de boks an,<br> | |||
En tweije de scholk. | |||
:Refrein | |||
In plats van ’n mieneke,<br> | |||
Sté ’n vèreke in ’t hok.<br> | |||
Zo bowere wai weiter,<br> | |||
Dè ’t klinkt as ’n klok. | |||
:Refrein | |||
:In de kelder sté un koip,<br> | |||
Mé dingzigait zat.<br> | |||
We hebbe temiddig nog,<br> | |||
Van de knoeris gehad. | |||
Refrein | |||
:En kumt er ne schoier,<br> | |||
Of un versgrikkeleke houwmouw.<br> | |||
Dan blieve waij tois<br> | |||
Bai ons moeder onder de schouw. | |||
:Refrein | |||
Onze vader zit in den turfhowk,<br> | |||
En bid ’t nusterke veur.<br> | |||
Ons moeder ruierd dùr ’t mullek.<br> | |||
’t Gé in eien mouwte dùr. | |||
:Refrein | |||
Ik zou nie wille roile,<br> | |||
Mé ne kunning of paus.<br> | |||
Want ’t is overal wel wà,<br> | |||
Behalve bai ons tois. | |||
:Refrein | |||
==Nieuwere versie== | |||
[[Gerard van Kol]] maakte een moderner lied dat anno 2013 bij veel [[Liessel]]se evenementen wordt gebruikt: [[Leissel blie mer krek zo as ge bent]]. | |||
[[categorie:lied]] | |||
Huidige versie van 16 dec 2019 om 11:12
Het is niet bekend door wie de oudste versie van het Liessels (Lijssels) volkslied is geschreven en op muziek is gezet.
(wijze: traditioneel holadijé, holadio…)
Refrein: 4 keer holadejé… enz.
Wai wone in Lijsel,
Achter op de plak.
In een klèn leime hoiske,
Mé ’n grouwt strouwe dak.
- Refrein
De veurdeur is verslete,
De zijdeur kapot.
’t Bove licht vergète,
De mure zijn rot.
- Refrein
Veur ’t houis sté ne leinen bom
An ’t keldergaot ne velieèr.
Ginder weit sté ne kroesel bos,
En ne pruimenbom hier.
- Refrein
Onze vàder en ons moeder,
Zijn van Lijselse komaf.
Onze vàdder van de Laizing,
Ons moeder van de Vùrstad.
- Refrein
Wai zijn mé zen achten,
Ne schonne hert volk.
Zes hebbener de boks an,
En tweije de scholk.
- Refrein
In plats van ’n mieneke,
Sté ’n vèreke in ’t hok.
Zo bowere wai weiter,
Dè ’t klinkt as ’n klok.
- Refrein
- In de kelder sté un koip,
Mé dingzigait zat.
We hebbe temiddig nog,
Van de knoeris gehad.
Refrein
- En kumt er ne schoier,
Of un versgrikkeleke houwmouw.
Dan blieve waij tois
Bai ons moeder onder de schouw.
- Refrein
Onze vader zit in den turfhowk,
En bid ’t nusterke veur.
Ons moeder ruierd dùr ’t mullek.
’t Gé in eien mouwte dùr.
- Refrein
Ik zou nie wille roile,
Mé ne kunning of paus.
Want ’t is overal wel wà,
Behalve bai ons tois.
- Refrein
Nieuwere versie[bewerken | brontekst bewerken]
Gerard van Kol maakte een moderner lied dat anno 2013 bij veel Liesselse evenementen wordt gebruikt: Leissel blie mer krek zo as ge bent.